Hey,
mein Name ist Simone. Du befindest dich auf meiner Homepage, auf der ich meine Alltagserlebnisse festhalte. Erfahrungen, die ich mache. Gefühle, die entstehen. Bilder, die ich sehe. Wie in einem Tagebuch. Es geht hier um Tinte und um Strassen. Um Notizen und Bilder. Um alles, was ich sehe und fühle. Ursprünglich bin ich aus Basel, bin aber ganz neu in Amsterdam zu Hause. Ich versuche aufzuzeigen wie es ist neu in diesem Land zu starten, mit allen Eindrücken. Ungefiltert und ehrlich. Direkt und verletzlich. So sollen auch die Bilder sein. Komm mit mir mit und erlebe, was ich erleben darf.
*********
My name is Simone. You’re on my homepage, where I record my everyday experiences. The things I go through. The feelings that arise. The images I see. Just like in a diary. This is about ink and streets. About notes and pictures. About everything I see and feel. I’m originally from Basel, but I’ve only just started to call Amsterdam my home. I’m trying to show what it’s like to start afresh in a new country, with all the impressions that come with it. Unfiltered and honest. Direct and vulnerable. That’s how the pictures should be, too. Come along with me and experience it through my eyes.
