***English below***
Liebes Tagebuch
Es ist Freitag! Tagebuchzeit. Yay.
Ich sitze in einem Café, das ich neu entdeckt habe. Darauf gestossen bin ich, als ich ein UPS- und ein DHL-Paket abholen musste. Über mein Online-Shopping-Verhalten sprechen wir heute nicht. Aber die Kleider, der Hut und die Schuhe sitzen hervorragend.
Das Café befindet sich in dem Quartier, in dem ich wohne. Es ist nichts Besonderes. Es bietet nichts, was andere Cafés nicht auch bieten. Aber es hat einfach diesen Vibe. Dort sitzen Menschen, bei denen ich mir denke: Die sind cool. Also setze ich mich da auch hin. Ich will schliesslich auch cool aussehen, wenn jemand an mir vorbeiläuft und seine Online-Shopping-Pakete von DHL und UPS abholt.
Dieses Gefühl, ständig Neues zu entdecken und noch nicht im Alltagstrott angekommen zu sein, mag ich sehr.
Zu Hause hatte ich oft dieses Gefühl von: Und jetzt? Vieles ist bekannt, vieles wiederholt sich, und die Wege kennt man irgendwann fast blind.
Ich will damit nicht sagen, dass ein Alltagstrott etwas Negatives ist. Er gibt Orientierung, Sicherheit und Vertrauen. Er ist wie ein Kreis um die eigene Person, in dem man sich wohl und zu Hause fühlt. Ein Ort, an dem man sich bewegt, ohne nachzudenken.
Und trotzdem kann irgendwann das Gefühl aufkommen, dass es ausserhalb dieses Kreises noch mehr geben muss. Etwas, das sich lohnt, entdeckt zu werden. Und dann benötigt es manchmal Mut, manchmal ein Bedürfnis oder eine Vorstellung, um dann den Schritt zu machen. Den Schritt über diese imaginäre Grenze des Bekannten.
Ich mag es, manchmal mutig sein zu müssen. Weil Mut fast immer belohnt wird. Mit neuen Erfahrungen. Mit Begegnungen. Mit Erlebnissen, von denen man vorher nicht einmal wusste, dass sie möglich sind.
Man fühlt plötzlich Gefühle, die neu sind. Gefühle, die ein Kribbeln auslösen. Und irgendwann wird aus der Aufregung dieses zufriedene Gefühl von: Ich hab’s geschafft. Und es war gar nicht schlimm. Im Gegenteil. Es hat sich gelohnt.
Das Gefühl von Und jetzt? ist hier ganz weit von mir entfernt. Es fühlt sich hier nach wie vor wie Ferien an. Jeder Tag ist ein kleines Abenteuer. Jede Fahrradfahrt fühlt sich an wie ein Aufwachen aus einem Traum, bei dem ich kaum glauben kann, dass er Realität ist.
Hinter jeder Ecke könnte ein neues Café oder eine neue Bar sein. Jeden Tag könnte ich einen neuen Ort entdecken, der mir gefällt und an dem ich bleiben möchte. Einen Ort, an dem ich mich wohlfühle, ganz unabhängig davon, ob ich cool aussehe.
Darum bin ich hier.
Genauso schön ist es aber auch, wenn ich wieder zu Hause bin und die vertrauten Gesichter und bekannten Orte sehe. Dann steigt eine Wärme in meinem Herzchen auf, die ich an keinem anderen Ort der Welt finden werde.
Darum wird das auch immer mein Zuhause bleiben. Basel, meine Heimat. Amsterdam, meine Wahlheimat.
Und wenn wir schon beim Nationalstolz angekommen sind, möchte ich zum Schluss noch meine Traurigkeit darüber ausdrücken, dass die Schweizer Nati gegen Argentinien verloren hat.
Mit wundervollen Schweizer Freunden sind wir bis morgens um sechs Uhr in einer Bar geblieben. Wir haben gehofft. Gezittert. Aber vor allem gehofft. Ich hatte wirklich das Gefühl, dass ein kleines Wunder möglich ist. Am Ende haben uns die zahlenmässig deutlich überlegenen argentinischen Fans ihre Freudengesänge um die Ohren gehauen. Toll …
Aber dieses kleine Funkeln in der Bauchregion, dieses Kribbeln, dass Wunder möglich sind, war so schön.
Und genau dieses Gefühl nehme ich mit in meinen Alltag hier. Ganz ohne Trott.
Ich glaube an kleine Wunder. An Zauber. Und an dieses kleine Quäntchen Glück, das einem im Leben entgegenkommen kann.


*************************
About miracles and the daily routine
Dear Diary
It’s Friday! Time for my diary post. Yay.
I’m sitting in a café I’ve just discovered. I stumbled across it when I had to pick up a UPS and a DHL parcel. We’re not talking about my online shopping habits today. But the clothes, the hat and the shoes fit perfectly.
The café is in the neighbourhood where I live. It’s nothing special. It doesn’t offer anything that other cafés don’t. But it has that certain vibe. There are people sitting there and I find myself thinking, They look cool. So I sit there too. After all, I also want to look cool when somebody else is collecting online shopping parcels from DHL and UPS.
I really like that feeling of constantly discovering new things and not having settled into a routine just yet.
Back home, I often had this feeling of: What now? So much is familiar, so much repeats itself, and at some point you know the routes almost by heart.
I’m not saying that routine is a bad thing. It gives you orientation, safety and trust. It’s like a circle around yourself, within which you feel comfortable and at home. A place where you move without even thinking.
And yet, the feeling can arise that there must be more beyond that circle. Something worth discovering. And then it sometimes takes courage, sometimes a need or simply an idea, to take that step. The step across that imaginary boundary of the familiar.
I like having to be brave sometimes. Because courage is almost always rewarded. With new experiences. With new people. With adventures you didn’t even know were possible before.
Suddenly, you experience emotions that are completely new. Emotions that make something inside you come alive. And eventually, that excitement turns into that deeply satisfying feeling of: I did it. And it wasn’t bad at all. Quite the opposite. It was absolutely worth it.
That feeling of What now? is far away from me here. It still feels like I’m on holiday. Every day is a little adventure. Every bike ride feels almost surreal, like I can hardly believe this is actually my life.
There could be a new café or a new bar just around every corner. Every day I could discover a new place that I like and where I want to stay. A place where I feel at ease, regardless of whether I look cool or not.
That’s why I’m here.
But it’s just as beautiful when I’m back home and see the familiar faces and familiar places. Then a warmth rises in my heart that I won’t find anywhere else in the world.
That’s why this will always be home.
And while we’re on the subject of national pride, I’d like to end by expressing how sad I was that the Swiss national team lost to Argentina.
Together with some wonderful Swiss friends, we stayed in a bar until six in the morning. We hoped. We held our breath. But above all, we hoped. I truly felt that a little miracle was possible. In the end, the Argentine fans, who vastly outnumbered us, made sure we heard every single one of their victory chants. Great…
But that little spark in the pit of my stomach, that tingling feeling that miracles are possible, was so beautiful.
And that’s exactly the feeling I’m taking with me into my everyday life here. Far away from any routine.
I believe in little miracles. In magic. And in that little bit of luck that life sometimes brings your way.
Leave a Reply