***English below***
Liebes Tagebuch
Ich sitze im Park direkt um die Ecke. Vor der Sonne ziehen ein paar dünne Schleierwolken vorbei, aber die Wärme ist spürbar und das gelbe Licht sichtbar.
Ich höre Musik von Olivia Dean und Olivia B. Moore. Sie vervollständigt die harmonische Frühlingsstimmung, die in der Luft liegt, lässt alles ein bisschen langsamer wirken und verleiht ihr Ruhe und Intimität.
Die Menschen um mich herum versprühen irgendwie Fröhlichkeit und Liebe. Ich kann nicht sagen, wo Freundschaft vorhanden ist und wo mehr als das. Jung und alt sitzen da, alleine, zu zweit oder in Gruppen. Auf Decken, lesend, Musik hörend, meditierend, studierend. Traurig, glücklich, laut und leise. Die typisch niederländischen Fahrräder, die überall in Gebrauch sind, verleihen dem ganzen Bild etwas Sympathisches.
Eine Frau erzählt ihrem Gegenüber anscheinend eine aufwühlende Geschichte. Die Zuhörerin weicht mit ihrem Blick nicht ab, sie ist aufmerksam und nickt zustimmend bei dem, was sie hört. Dann umarmt sie die Frau, die erzählt, weil dieser Tränen übers Gesicht fliessen. Doch immer wieder huscht auch ein Lächeln über beider Gesichter. Es scheint eine schöne Verbindung zu sein.
Ein junger Mann und eine Frau liegen nahe am See. Plötzlich sitzen beide auf und schauen lächelnd in die gleiche Richtung, zu einem erhöhten Pavillon in der Mitte des Parks. Dort hat ein älteres Pärchen mit einer bewundernswerten Leichtigkeit zu tanzen begonnen. Auch ich beginne zu lächeln, als ich das sehe. Und ebenso die Menschen um mich herum, die sich ein Grinsen nicht verkneifen können, als sie das süsse Schauspiel erblicken.
Auf der Wiese blühen einige Frühlingsblumen in Gelb, Violett und Weiss. Ich würde behaupten, auch die Vögel singen heute ein bisschen lauter und sogar die Hunde scheinen beim Rennen Freude auszustrahlen.
Ich frage mich, was die Menschen für eine Geschichte mit sich bringen. Wer sie sind, wo sie im Leben stehen, woher sie kommen, wohin sie gehen.
Ich warte noch einen Moment, bis die Sonne ihre Kraft verliert. Lasse meine Gedanken noch ein bisschen spielen und beobachte das Leben um mich herum. Bis ich nach Hause gehe, in meine neue Wohnung, und meine eigene Geschichte weiterspielen und schreiben lasse.
Ein Frühlingsmärchen.
*********************
random sunday spring poetry
Dear Diary
I’m sitting in the park just around the corner. A few thin, wispy clouds are drifting across the sun, but I can feel its warmth and see the golden light.
I’m listening to music by Olivia Dean and Olivia B. Moore. It completes the peaceful spring atmosphere in the air, makes everything seem to move a little slower, and gives the moment a sense of calm and intimacy.
The people around me somehow radiate happiness and love. I can’t tell where there is friendship and where there might be something more. Young and old are sitting here, alone, in pairs or in groups. On blankets, reading, listening to music, meditating, studying. Sad, happy, loud and quiet. The typical Dutch bikes being used everywhere add something charming to the whole scene.
A woman seems to be telling the person opposite her an emotional story. The woman listening doesn’t look away. She’s attentive, nodding along with what she hears. Then she hugs the woman who is speaking as tears begin to run down her face. And yet, every now and then, a smile appears on both of their faces. There seems to be a beautiful connection between them.
A young man and a woman are lying near the lake. Suddenly, they both sit up and look in the same direction with a smile, towards a raised pavilion in the middle of the park. An older couple has started dancing there with an ease that is wonderful to watch. I start smiling too. And so do the people around me, unable to hide their grins when they notice the sweet little scene.
A few spring flowers are blooming across the grass in yellow, purple and white. I’d even say the birds are singing a little louder today, and somehow even the dogs seem to radiate happiness as they run around.
I wonder what stories all these people carry with them. Who they are, where they are in life, where they came from, where they are going.
I’ll stay here for a little while longer, until the sun begins to lose its strength. I’ll let my thoughts wander for a bit and watch life happening around me. Until I go home, to my new apartment, and let my own story continue to unfold – and continue to be written.
A springtime fairy tale.
Leave a Reply